隱 私 權 政 策

Priceline 的 隱 私 權 政 策 聲 明

保 障 你 的 隱 私 權 是 我 們 提 供 服 務 的 重 要 一 環 ， 香 港 商 和 記 意 得 旅 行 社 股 份 有 限 公 司 台 灣 分 公 司 (即 Hutchison-Priceline Travel Ltd Taiwan Branch)(下 稱 Priceline)依 台 灣 相 關 法 令 制 訂 了 隱 私 權 政 策 ， Priceline 並 會 適 時 修 訂 本 政 策 ， 被 更 改 的 部 份 將 在 網 站 上 公 佈 後 即 時 生 效 。 請 你 細 讀 ， 並 按 鍵 同 意 以 下 有 關 隱 私 權 政 策 的 內 容 ， 如 果 你 不 同 意 任 何 一 個 條 款 ， 請 你 即 停 止 使 用 本 網 站 ， 並 請 勿 勾 選 「 我 同 意 」 或 任 何 代 表 同 意 的 按 鍵 。 如 果 你 繼 續 使 用 本 網 站 或 勾 選 「 我 同 意 」 或 任 何 代 表 同 意 的 按 鍵 ， 你 將 受 以 下 條 款 的 約 束 ：

Cookies

Cookies 為 可 儲 存 於 電 腦 內 的 小 型 檔 案 ， 可 用 作 提 取 電 腦 設 定 資 料 及 分 析 你 的 網 頁 瀏 覽 習 慣 。 Cookies 可 使 你 於 再 次 進 入 網 站 時 無 須 重 新 登 記 。 你 可 能 選 擇 接 受 所 有 的 Cookies 、 要 設 Cookies 時 通 知 你 ， 或 是 拒 絕 所 有 的 Cookies (請 你 細 讀 瀏 覽 器 使 用 說 明 ， 在 瀏 覽 器 的 選 項 中 自 行 修 改 設 定 ) ， 如 果 選 擇 拒 絕 所 有 的 Cookies ， 你 將 不 能 啟 動 Priceline 某 些 需 要 登 入 才 能 使 用 的 服 務 。

個 人 資 料 的 種 類

有 時 我 們 需 要 你 提 供 你 的 個 人 資 料 ， 包 括 姓 名 、 性 別 、 年 齡 、 身 份 證 明 文 件 號 碼 、 聯 絡 電 話 號 碼 、 傳 真 機 號 碼 、 住 址 、 郵 遞 地 址 、 信 用 卡 資 料 、 銀 行 帳 戶 號 碼 、 教 育 程 度 、 職 業 、 家 庭 收 入 、 興 趣 及 嗜 好 等 。 若 你 選 擇 不 提 供 這 些 資 料 ， 或 提 供 的 資 料 有 錯 誤 或 遺 漏 ， 我 們 可 能 無 法 處 理 你 的 申 請 或 預 訂 ， 你 也 可 能 無 法 進 入 某 網 頁 。 假 如 你 未 滿 20 歲 ， 請 於 提 供 你 的 個 人 資 料 前 徵 詢 你 家 長 或 監 護 人 的 同 意 (當 你 提 供 個 人 資 料 後 ， 我 們 將 認 為 你 已 取 得 家 長 或 監 護 人 的 同 意 )。 你 的 個 人 資 料 將 作 為 紀 錄 你 的 設 定 ， 讓 你 每 次 進 入 網 站 時 無 須 重 新 作 登 記 。

你 所 有 透 過 本 網 站 的 交 易 均 會 被 記 錄 ， 以 作 備 查 之 用 。 這 些 交 易 記 錄 將 被 保 留 至 合 理 期 限 (合 理 期 限 將 由 Priceline 作 認 定 )。

取 得 及 修 改 個 人 資 料

你 可 能 從 本 網 站 的 「 我 的 檔 案 」 中 取 得 或 修 改 你 個 人 的 資 料 ， 然 而 ， 如 你 已 使 用 修 改 前 的 資 料 預 訂 機 票 或 是 飯 店 ， 你 之 後 的 修 改 將 不 會 影 響 到 已 經 進 行 的 訂 購 程 序 。 然 而 ， 如 果 你 須 要 使 用 你 修 改 後 的 個 人 資 料 變 更 先 前 預 訂 的 機 票 或 是 飯 店 時 (如 機 票 寄 送 地 址 等 )， 請 與 本 網 站 聯 絡 ， 經 本 網 站 同 意 後 ， 將 向 你 酌 收 手 續 費 用 。

保 護 個 人 資 料

我 們 會 把 你 提 供 的 個 人 資 料 儲 存 於 Priceline 網 站 安 全 的 環 境 。 你 的 個 人 資 料 將 由 部 分 獲 授 權 的 職 員 取 得 及 處 理 。 在 我 們 網 站 上 登 入 資 料 的 傳 送 將 以 加 密 技 術 處 理 。

個 人 資 料 蒐 集 聲 明

我 們 得 因 以 下 用 途 或 因 你 與 我 們 特 別 的 協 議 而 使 用 、 儲 存 、 處 理 、 保 留 、 及 傳 遞 你 的 個 人 資 料 或 網 上 交 易 資 料 ：

如 Priceline 對 你 享 有 債 權 或 其 他 法 律 上 請 求 權 時 ， 在 符 合 請 求 權 追 索 目 的 範 圍 內 ， 我 們 得 將 你 的 個 人 資 料 及 網 上 交 易 資 料 揭 露 予 我 們 的 代 理 商 、 經 銷 商 、 承 辦 商 、 任 何 電 信 、 傳 播 服 務 供 應 商 、 任 何 其 他 資 料 收 集 代 理 商 、 任 何 信 用 資 料 庫 、 任 何 保 全 公 司 、 任 何 信 貸 公 司 、 銀 行 、 財 務 機 構 、 及 對 Priceline 負 有 保 密 義 務 之 第 三 人 、 以 及 Priceline 實 際 或 潛 在 之 受 讓 人 ， 前 揭 相 關 人 員 亦 得 使 用 、 儲 存 、 處 理 、 保 留 及 傳 遞 你 的 個 人 資 料 。

為 了 提 供 你 更 豐 富 的 資 訊 ， 我 們 得 將 你 的 個 人 資 料 揭 露 予 Priceline 香 港 總 公 司 Hutchison-Priceline 及 其 關 係 企 業 留 存 、 使 用 ， 你 將 不 定 時 收 到 由 我 們 、 Priceline 香 港 總 公 司 Hutchison-Priceline 及 Priceline 關 係 企 業 透 過 電 話 、 短 訊 (SMS — Short Message Service) 、 電 郵 或 郵 件 提 供 的 推 廣 、 促 銷 資 訊 。 如 你 不 希 望 收 到 與 我 們 提 供 的 服 務 無 關 的 推 廣 資 訊 ， 或 不 希 望 我 們 把 你 的 個 人 資 料 公 開 及 傳 遞 ， 或 不 希 望 你 的 個 人 資 料 或 網 上 交 易 資 料 被 用 作 前 揭 聲 明 中 提 及 之 用 途 ， 請 說 明 你 的 姓 名 、 地 址 、 聯 絡 電 話 、 傳 真 號 碼 、 帳 戶 ， 使 用 以 下 的 郵 寄 通 知 我 們 ：

郵 遞 地 址 ： 台 北 市 105 台 北 郵 政 18-100 信 箱

你 可 以 ：

我 們 或 會 不 定 期 修 改 本 私 隱 政 策 。 如 有 任 何 修 改 ， 恕 不 另 行 通 知 。

隱 私 權 政 策 在 本 網 站 有 中 、 英 文 二 種 版 本 ， 如 果 中 、 英 文 版 本 有 衝 突 時 ， 以 中 文 版 為 準 。

資 料 保 護 主 任